21/4/09

FESTIVAL LINARES 2009 ZACATECAS


Clínica "Equipamiento de rutas deportivas" por parte de Carlos García "El Mac" .

RE EQUIPAMIENTO EN LA CUEVA DEL HOYANCO "CHONTA"


COMUNICADO

Desde el día 24 de marzo se comenzó el re equipamiento de las rutas deportivas en la cueva del “Hoyanco o Chonta”, esto gracias a la iniciativa de la familia Foord, Carlos García y colaboradores como, Iann Foord S., Mike (Suizo), Ralph McGuire y Jaime Velasco.

A continuación en listo las rutas reparadas hasta el día de hoy para su práctica segura en la Cueva del Hoyanco “Chonta” Guerrero:

“Variante Fructliser” con 7 protecciones “U”´s de acero inoxidable de 3/8” x 10 cm y pegadas con la resina SIKADUR 31 más 2 tornillos expansores de camisa para la reunión (común a 3 rutas) “Power´s Fasteners” de 3/8” X 3” de acero inoxidable con aro de acero inoxidable y Raphanger para su descuelgue.

“EL Aliado” con 10 protecciones “U”s de acero inoxidable de 3/8” x 10 cm y pegadas con la resina SIKADUR 31 y la reunión es la misma que la ruta antes mencionada.

“Seres Inorgánicos” con 10 protecciones “U”´s de acero inoxidable de 3/8” x 10 cm y pegadas con la resina SIKADUR 31 y la reunión es la misma que la rutas antes mencionadas.

“Ataxco” con 19 “U”´s de acero inoxidable de 3/8” x 10 cm y pegadas con la resina SIKADUR 31 más 2 "U" s con cadena y maillón.

“Mantis” con 17 “U”´s de acero inoxidable de 3/8” x 10 cm y pegadas con la resina SIKADUR 31 más 2 "U" s químicos con cadena para la reunión.

Por lo tanto estas rutas como todas las existentes en la cueva deben estar sujetas a supervisión y mantenimiento constante por parte de todos los que practiquen en ella, y tienen la responsabilidad civil de reportar o aportar para su reparación.

Así también cada quien se hace responsable de sus actos al escalar en este especial entorno y debe de estar capacitado para su práctica segura.

Aún quedan 7 rutas que requieren ser reparadas para minimizar riesgos.
Si quieres aportar, sírvete comunicar con Carlos García “El Mac” en los correos o teléfonos que aparecen en esta página.

Aprovecho para decir que pronto saldrá la guía de la zona de la cueva para su mejor identificación de las rutas.

Atentamente.
Luís Carlos García Ayala.


NEWS
From the day March 24 began the re equipping of sport routes in the cave "or Hoyanco Chonta," thanks to the initiative of the Foord family, Carlos Garcia and collaborators, Iann S. Foord, Mike (Swiss) Ralph McGuire and Jaime Velasco.

Here in the pathways repaired ready today for safe practice in Cave Hoyanco "Chonta Warrior:

"Alternative Fructliser" 7 protections with "U" 's stainless steel 3 / 8 "x 10 cm and glued with resin SIKADUR 31 plus 2 screws shirt expanders for the reunion (common to 3 routes)'s Power Fasteners "3 / 8" X 3 "stainless steel ring stainless steel and Raphanger to lift. "Ally" with 10 guards "U" s stainless steel 3 / 8 "x 10 cm and glued with resin SIKADUR 31 and the reunion is the same as the above route.
"Inorganic Beings" with guards 10 "U" 's stainless steel 3 / 8 "x 10 cm and glued with resin SIKADUR 31 and the reunion is the same as the routes mentioned above. "Ataxco" 19 "U" 's stainless steel 3 / 8 "x 10 cm and glued with resin SIKADUR 31 plus 2" U "s chain running.
"Mantis" 17 "U" 's stainless steel 3 / 8 "x 10 cm and glued with resin SIKADUR 31 plus 2" U "s for the chemical chain reunion. Therefore all these routes in the cave must be subject to constant monitoring and maintenance for all engaged in it, and have civil liability for reporting or providing for repair. Also each person is responsible for their actions to escalate in this particular environment and must be able to practice safely.
Remaining 7 routes need to be repaired to minimize risks. If you want to contribute, contact Carlos Garcia yourself "Mac" in the mails or phones that appear on this page. Like to say that soon will guide the area of the cave for better identification of the routes.
Sincerely. Luis Carlos Garcia Ayala.